13.11.04 22:31

私が書き込みさせて頂きました、「追懐」の中の“追伸”の部分…。
日本シリーズの話について、“故郷へ錦を飾る事が出来て、本当に良かったですね！”……と書きましたが、自分では、「東北楽天ゴールデンイーグルスの本拠地、東北(宮城)で、日本一の旗を掲げる事が出来て、本当に良かったですね！」という、想いで書いてしまいましたが、正しい“故郷へ錦を飾る”…の意味は、“立身出世をして故郷へ帰る事”…ですよね。大変、失礼致しました……。